おはようございます



水曜日担当藤田がお送りします




最近雨がつづいております




どうしても気分的に何か落ち込みやすいこの天気




くれぐれも自然災害にはお気を付けください





今日はおもしろい発見があります




そちらをご紹介





ストレスがたまるとみなさんはどうやって発散しますか





私のストレスの解消法は、おいしいお肉を食べる、軽く汗を流すなどですね




ストレス発散の中でも、甘いものやお菓子などに手を出すことってありませんか





そんな興味深い英語の記事を見つけましたので、そのまま掲載します




訳してくださいね





　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　When　you're　stressed，
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　you　eat　Ice cream，chocolate
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　and　sweets
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　You　know　why　?
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Because　“Stressed”

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　spelled　backwards

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Is　“Desserts”




どうですかみなさんわかりましたか




おもしろいですよね




逆さ読みですね



ストレスとデザートには密接な関係があるのかもしれませんね



だからといって甘いもののとりすぎには注意です



訳がわからないかたは藤田まで




ではストレスがたまらないように楽しく過ごしましょう